ようこそ私のホームページへ。あなたは

TADA-Counter

番目の訪問者です。つぎに、

下の絵や文をクリックしてください。画像が拡大して読みやすくなります。


中国の五大学
陝西省西安市ーー>江蘇省無錫市ーー>江西省南昌市ーー>上海市ーー>雲南省昆明市 

 

<帰国の挨拶>

 

60歳で会社を定年退職後、中国の五大学日本語科で日本語教師生活8年、大連交通大学へ留学して中国語の学習生活4年、合計中国で12年幸せに暮らしました。 

この間、余暇に若者とテニスをして健康に努め、また時々旅行をしながら見聞をひろめてまいりました。 

しかし、本年で75歳となったのを機に、中国での夢多き生活を終わりとし、日本へ帰国しました。 

 今後、日本での最晩年を如何に過ごすべきか、まだ分かりません。しかし幸いにも、老夫婦ともに元気でありますので、「生きている限り学び続けよう」(活到老,学到老)をモットーに、前向きに生活して参りたいと考えております。 

 中国でお世話になった皆様、有難うございました。そして、日本の皆様、今後ともご厚誼のほどよろしくお願いいたします。 

                        2018年夏 森野昭

  

<回国的

 

60岁该退休后,在中国的五大学日八年,在大交通大学留学四年,一共12年,我生活得很幸福。 

个期余就一跟年人一起打网球行强身健体,一出去旅行见闻。 

,我今年到了75,所以束充梦想的中国生活,回国了。 

    不知道以后我应该么度日本的最晚年。幸我和妻子俩还健康,以「活到老,学到老」为标语,我想得开生活。 

在中国照我的大家。日本的朋友,今后也多关照。 

 

2018夏天 森野昭

 

 

目次 ーー> 

 

<友人たちのホームページ>

 

■牛島五郎さん(大連)ーー>http://www.logos3.net/dcc/index.html

 

■三上吉彦さん(大連)――>http://www.logos3.net/

 

■大川豊さん(南京・武漢・蘭州で日本語教師――>http://home.h00.itscom.net/yohkawa